Une étude de faisabilité a été réalisée par un groupe d’étudiants de la Haute école spécialisée bernoise, section Architecture, bois et génie civil. Le rapport, remis en juin 2025, confirme la faisabilité technique du projet de sentier et fournit les bases nécessaires à son développement. Pour rappel, le projet prévoit l’aménagement d’une passerelle immersive dans la cime des arbres, à proximité du téléski de la Borbuintse. L’ouvrage, conçu pour accueillir un flux d’environ 300 visiteurs par jour, culminera à une hauteur d’environ 25 mètres. Il intégrera un point d’observation panoramique ainsi que des dispositifs didactiques consacrés à la flore et à la faune des Préalpes fribourgeoises. Une tour prendra la forme de la géante dryade, fée de la forêt.